Translate/翻訳/中国語

話すための医療系英語のススメ

医療に従事する方々に少しでも英語に興味を持っていただきたく始めました。楽しく覚えて明日から使える英語です。

2015年6月14日日曜日

「点滴台」 英語 点滴

「点滴台」
英語で言ってみよう
===============



正解は
"i.V. pole"
Ivは
Intravenous の略です。
「アイヴぃー」
というように発音します。
また
Drip stand
I.v. stand
など地域によって色々呼び名が異なります。
恐らくどれも通じますので一つを覚えてください。
床にたてておくタイプはstand,
ベッドに差し込むタイプのものはpole,
というわけでもないようです。
相互使用可能です。
poleはシンプル?な印象を受けますが、standと言われると、土台がついてくる印象です。
ただ、臨床的には一緒に使用されていますので、安心して使ってください。

0 件のコメント:

コメントを投稿