Translate/翻訳/中国語

話すための医療系英語のススメ

医療に従事する方々に少しでも英語に興味を持っていただきたく始めました。楽しく覚えて明日から使える英語です。

2013年6月18日火曜日

「ちょっと通してください」



患者さんを搬送しています。めっちゃ急いでいます。
あなたは搬送員の一人です(写真の中の一人と思ってください)。

搬送しているのに、気づかずに道の真ん中に立っている人がいます。
ベッドが通りません。そこであなたは大声で声をかけなければなりません。

「ちょっと、どいてください!!!道をあけてください!!」

なんと言うのが適切でしょうか。

(騒がしいA&Eなので、なるべく短く、端的に、大声で言えるような表現を探してみてください)


0 件のコメント:

コメントを投稿