Translate/翻訳/中国語

話すための医療系英語のススメ

医療に従事する方々に少しでも英語に興味を持っていただきたく始めました。楽しく覚えて明日から使える英語です。

2015年5月31日日曜日

英語 手洗い hygiene

『患者さんに接触する前に手の清潔を心掛けましょう』
=================
Perform hand ( ) before contact with patients.
手を清潔に保つ
これを「ビシッ」と決まる英語で言ってみましょう。
Keep your hands clean
ですね。
でもこの言い方は、ビシッとはきませんね。
では正解です。
『Hand hygiene』
が簡潔で、特に医療者同士で使用する際には最適です。

0 件のコメント:

コメントを投稿