『患者さんに接触する前に手の清潔を心掛けましょう』
=================
Perform hand ( ) before contact with patients.
=================
Perform hand ( ) before contact with patients.
手を清潔に保つ
これを「ビシッ」と決まる英語で言ってみましょう。
Keep your hands clean
ですね。
でもこの言い方は、ビシッとはきませんね。
では正解です。
『Hand hygiene』
が簡潔で、特に医療者同士で使用する際には最適です。
0 件のコメント:
コメントを投稿