Translate/翻訳/中国語

話すための医療系英語のススメ

医療に従事する方々に少しでも英語に興味を持っていただきたく始めました。楽しく覚えて明日から使える英語です。

2015年5月23日土曜日

逆から覚える医療英語 眼障害 眼圧 英語

逆から覚える医療英語
それではいってみましょう。
( ) is a term describing a group of ocular disorders that result in optic nerve damage.
いきなり大きなヒントです。
Ocularとは何でしょうか?
これは眼(eye)を示す医学英語です。
Ocular disorder
Dis-order
秩序が乱れるわけですから、つまり、障害が起こっているという意味になります。
眼障害ですね。
( ) can permanently damage vision in the affected eye(s), first by decreasing peripheral vision (reducing the visual field), and then potentially leading to blindness if left untreated.
治療しないと、失明の危険もあるようです。
最大のヒントです。
often associated with increased fluid pressure in the eye (intraocular pressure)
圧が上がっているようです。眼圧ですね。
もうわかりましたね。
正解は緑内障です。
英語では
Glaucoma
でした。

0 件のコメント:

コメントを投稿