英語 高さ ベッド 変える

『ベッドの高さを変えてください』

( ) bed height
==============

基本的に戻りましょう。

変えてください

から

『Change』

がすぐ出てくるかもしれません。

間違いではないのですが、今日はもうひとつより良い表現を覚えましょう。

『Adjust 』

調節する

です。

なぜなら、ベッドの高さは白から黒に変わるようなものではなく、徐々に変えていくものだからです。

またadjust は

「話し手に『期待する目標値がある』」

ということも大切です。

ですから、呼吸器のセッティングなども、

Change
よりは

Adjust

というほうが響きがよくなります。

ただし、

CMVからCPAP に変更するなどは

セッティングが大きく変わるものですから

Change

でも構いません。

しかし

『FiO2を変更する』

のは徐々に変えるものであり、

Adjust

がより良い表現となります。

具体的な数字が明示されれば

==============
Please change FiO2 to 0.4

という風にも使用できます。

あなたが行う変更は

On/off

なのか

数字の変更なのか

それで使用法が大まかですが選択できますね。