Translate/翻訳/中国語

話すための医療系英語のススメ

医療に従事する方々に少しでも英語に興味を持っていただきたく始めました。楽しく覚えて明日から使える英語です。

2014年8月6日水曜日

SOB

略語を覚えましょう

Pt came with SOB

など、カルテ(case note)には 略して書かれてあることがあります。

Patient presented with SOB

などですね。

この
SOB

というのは

Shortness of breath

息切れのことです。

そこから少し進みましょう。

安静時なのか、動作時なのか。

動作時なら、歩行時なのか、階段を上っているときなのか。

色々な場面を英語で言えるようにしましょう。

At rest

While walking

While going up stairs

Photo: SOB 

略語を覚えましょう

Pt came with SOB 

など、カルテ(case note)には 略して書かれてあることがあります。

Patient presented with SOB 

などですね。

この
SOB 

というのは

Shortness of breath 

息切れのことです。

そこから少し進みましょう。

安静時なのか、動作時なのか。

動作時なら、歩行時なのか、階段を上っているときなのか。

色々な場面を英語で言えるようにしましょう。

At rest

While walking 

While going up stairs

0 件のコメント:

コメントを投稿